Sådan bidrager du undertekster til en andens youtube-video

Undertekster hjælper med at udvide publikum af en video. Flersprogede undertekster hjælper for eksempel en række mennesker til at forstå højttalernes budskab uden at erhverve viden om højttalerens sprog. I denne artikel lærer du, hvordan du bidrager med undertekster til en anden brugers video.

Billede titled file_cabinent.jpg

Denne artikel er blevet markeret som historisk.


Emnet for denne artikel er ikke længere aktiv, ikke længere igangværende eller eksisterer ikke.(Indsendt 2020-10-14).

Trin

Metode 1 af 2:
Brug af YouTube Editor
  1. Billede Titlet YouTube-bidrag.jpg
1. Gå til Youtube, Log ind, og gå til https: // Youtube.com / timedtext_cs_panel?Tab = 2.
  • Billede med titlen YouTube-bidrag- Vælg din video.jpg
    2. Vælg Din video. Du kan vælge en video fra listen.
  • Billede Titlet YouTube Bidrag - Rediger Video.jpg
    3. Start med at redigere underteksterne. Hvis der ikke er nogen undertekster, skal du vælge gearet fra afspilleren. Fra rullemenuen skal du gå til Undertekster / CC > Tilføj undertekster eller cc. Vælg nu, hvad du vil gøre (dette også fungerer i udvendige videoer). Der er 3 muligheder at vælge imellem:
  • Lukkede billedtekster (samme sprog som videoen)
  • Undertekster (forskellige sprog end videoen)
  • Titel og beskrivelse
  • Billede med titlen YouTube bidrag - Skift sprog.jpg
    4. Ændre dit sprog. Du kan også ændre dit sprog fra den øverste venstre side.
  • KLIK PÅ DE Skift sprog.
  • Indtast dit sprog og vælg det fra listen, og klik på knappen Indstil sprog knappen for at bekræfte indstillingerne.
    Billede med titlen YouTube bidrag - rediger lang.jpg
    Billede med titlen YouTube bidrag - rediger lang.jpg
  • Billede Titlet YouTube Bidrag - Rediger tekster.jpg
    5. Rediger teksten. Du kan redigere og gennemgå teksten fra venstre side.
  • Billede med titlen YouTube bidrag- credits.jpg
    6. Vælge at få kredit for dine bidrag, hvis det ønskes. Når du godkender, afvis eller indsend indhold, skal du bare sørge for boksen til Kredit mit bidrag er markeret. Du kan se indstillingen over videoen.
  • Når versionen af ​​den video, du har arbejdet på (Indsend indhold), udgives, vises din YouTube-navn og Channel Link-adresse i videoens beskrivelse.
  • Billede med titlen YouTube bidrag- send.jpg
    7. Indsend arbejdet. KLIK PÅ DE Indsende bidrag knappen for at indsende dit arbejde. Disse undertekster skal gennemgås af andre, før de er offentliggjort. Så check Nej - lad andre fortsætte med at arbejde på dem. boks og klik på Indsend. Du er færdig!
    • Metode 2 af 2:
    Sende AN .TXT-fil direkte til YouTube-brugeren
    1. Billede med titlen bidrage med undertekster til en anden
    1. Åbn en tekstredigeringssoftware. På en Windows-pc kan du åbne notesblok.
  • Billede med titlen bidrage med undertekster til en anden
    2. Følg det nøjagtige format. Sørg for, at timestampen er korrekt, ellers kan dine undertekster ikke synkronisere med videoen.
  • Billede med titlen bidrage med undertekster til en anden
    3. Skriv underteksterne. Tilføj ekstra tidsstempler, hvis det er nødvendigt.
  • Billede med titlen bidrage med undertekster til en anden
    4. Gem dit arbejde som en .txt fil.
  • Billede med titlen bidrage med undertekster til en anden
    5. Send filen til YouTube-brugeren. Se besked nogen på YouTube om, hvordan du sender en besked.

    • Tips

    Del på sociale netværk :
    Lignende